2016年9月11日 星期日

grade1, lesson 6-10

Lesson 6

pó po
xiào
le
婆婆笑了
婆婆笑了
fàng xué
le
,
wŏ
huí dào
jiā
,
kàn
jiàn
pó po
shēng bìng
le
.
bà ba
hé
mā ma
dōu
bù zài
放學了,我回到家,看見婆婆生病了.爸爸和媽媽都不在
放学了,我回到家,看见婆婆生病了.爸爸和妈妈都不在
jiā
,
wŏ
fàng xia
shū bāo
jiù
qù
zhào gu
pó po
.
wŏ
gěi
pó po
dào kāi
shuĭ
,
ná
píng guŏ
家,我放下書包就去照顧婆婆.我給婆婆倒開水,拿蘋果
家,我放下书包就去照顾婆婆.我给婆婆倒开水,拿苹果
,
huán gěi
pó po
jiăng
gù shi
.
pó po
gāo xìng
dì
xiào
le
.
,還給婆婆講故事.婆婆高興地笑了.
,还给婆婆讲故事.婆婆高兴地笑了.



---------------------------------------------------------------------------
Lesson 7

zhōng qiū
中秋
中秋
bā yuè
shí wŭ
shì
zhōng qiū
,
tí
zháo huā
dēng
jiē shàng
yóu
.
wŏ de
hēi māor
xióng jiū jiū
,
nĭ
八月十五是中秋,提著花燈街上遊.我的黑貓兒雄赳赳,你
八月十五是中秋,提着花灯街上游.我的黑猫儿雄赳赳,你
de
bái
shŭ
xiàng
xuě qiú
.
wŏ
hé
nĭ
,
shŏu lā shŏu
.
māor
hé
lăo shŭ
,
yě
chéng le
péng you
的白鼠像雪球.我和你,手拉手.貓兒和老鼠,也成了朋友
的白鼠像雪球.我和你,手拉手.猫儿和老鼠,也成了朋友


-----------------------------------------------------------

Lesson 8

zhōng qiū
yè
,
zhēn
hăo wán
中秋夜,真好玩
中秋夜,真好玩
zhōng qiū jié
de
wăn shang
,
wŏ men
zài
gōng yuán
lĭ
kàn
yuè liang
,
chī
yuè bing
,
wán
huā dēng
.
中秋節的晚上,我們在公園裏看月亮,吃月餅,玩花燈.
中秋节的晚上,我们在公园里看月亮,吃月饼,玩花灯.
yuè liang
yòu
dà
yòu
yuán
,
yuè bing
yòu
xiāng
yòu
tián
,
huā dēng
yòu
liàng
yòu
hăo kàn
.
月亮又大又圓,月餅又香又甜,花燈又亮又好看.
月亮又大又圆,月饼又香又甜,花灯又亮又好看.

----------------------------------------------------------------

Lesson 9

wŏ
yŏu
yī
shuāng shŏu
我有一雙手
我有一双手
wŏ
yŏu
yī
shuāng
xiăo  xiăo 
shŏu
,
yī
zhī
zuŏ
lái
yī
zhī
yòu
.
yī
èr
sān
sì
wŭ
,
liù
qī
bā
jiŭ shí
我有一雙小小手,一隻左來一隻右.一二三四五,六七八九十
我有一双小小手,一只左来一只右.一二三四五,六七八九十
,
zuŏ shŏu
wŭ
gè
shŏu zhĭ tou
,
yòu shŏu
wŭ
gè
shŏu zhĭ tou
.
xiě zì
huà
huà
chuān yī
fú
,
,左手五個手指頭,右手五個手指頭.寫字畫畫穿衣服,
,左手五个手指头,右手五个手指头.写字画画穿衣服,
quán
kào
zhè
shuāng
hăo péng you
.
全靠這雙好朋友.
全靠这双好朋友.

------------------------------------------------
 Lesson 10

ěr duo
耳朵
耳朵
dōng
yī piàn
,
xī
yī piàn
,
nĭ
zhàn
zài
zhè biān
,
tā
zhàn
zài
nà bian
.
hăo xiàng
yī duì
wèi shì
東一片,西一片,你站在這邊,他站在那邊.好像一對衛士
东一片,西一片,你站在这边,他站在那边.好像一对卫士
,
shŏu
zài
dà shān
de
liăng bian
.
shuō huà
néng
tīng jiàn
,
cóng lái bù

pèng miàn
.
,守在大山的兩邊.說話能聽見,從來不
碰面.
,守在大山的两边.说话能听见,从来不碰面.